Im Stadtteil Süd wurde 1969 im Bereich nordöstlich der Kopernikusstraße / Ecke Leipziger Straße mit dem Bau eines neuen Wohnkomplexes – mit dem Namen „Kopernikusstraße“ – für 7000 Bewohner begonnen. Die Straßen in diesem Wohnkomplex erhielten Namen von Kosmonauten oder Personen, die sich der Astronomie widmeten, hier: Kopernikusstraße. Dieses Wohngebiet wird deshalb auch „Kosmonautenviertel“ genannt.
Siehe auch: Alexej-Leonow-Straße, Bruno-H.-Bürgel-Straße (1988), Johannes-Kepler-Weg, Juri-Gagarin-Ring, Konstantin-Ziolkowski-Allee, Kosmonautensteig, Pawel-Beljajew-Straße, Valentina-Tereschkowa-Straße und Wladimir-Komarow-Eck.

Da die Benennung nach ausländischen Persönlichkeiten der Zustimmung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten bedurften, jedoch Kommunalwahlen unmittelbar bevorstanden, wurde den 1970 bereits bewohnten Wohnblocks zur Erstellung der Wählerverzeichnisse vorübergehend der Name „Kopernikusstraße-Neubauten“ zugeordnet.

Kopernikus, Nikolaus, Theologe, Mediziner, Astronom, geb. 19.02.1473 Thorn, gest. 24.05.1543 Frauenburg (Ostpreußen).
Begründer des heliozentrischen (kopernikanischen) Weltsystems, nach dem im Gegensatz zu dem geozentrischen System des Ptolemäus die Sonne, und nicht die Erde, den Mittelpunkt unseres Planetensystems bildet.