Der Name „Bärenbruch“ bezeichnet die Senke, eine Geländevertiefung, in die der Volksmund Bären angesiedelt sah, die es sicher zur Zeit der Rodung und Urbarmachung gegeben hat. Die Zufahrt von der B 5 zum Objekt der Telekom an der Stadtgrenze zur Gemeinde Treplin (Landkreis Märkisch-Oderland) führt sowohl über die Gemarkung der Stadt Frankfurt (Oder) als auch über die Gemarkung der Gemeinde Treplin (größter Straßenabschnitt). Die Gemeindevertretung Treplin beschloss 1994, für ihren Teil des Weges o.g. Bezeichnung zuzuordnen. Dem schloss sich Frankfurt (Oder) für seinen Teil an.